Українська мова зазнавала утисків упродовж багатьох століть, але збереглася, і, виплекана своїм народом, дожила до приходу незалежності, після чого набула офіційного статусу державної.
День української писемності та мови щорічно відзначається в Україні на початку листопада, і вже стало гарною звичкою, що до цього свята п’ятий рік поспіль за власної ініціативи долучається Житомирська обласна державна адміністрація спільно з обласною радою та департаментом інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації. Започаткований ними мистецький захід «Краща книга року» щороку об’єднує творчу інтелігенцію Житомирщини та відзначає тих, хто досяг успіхів у своїй мистецькій праці, повідомляють Новини Бердичева.
Цього року підбивання підсумків щорічного регіонального конкурсу «Краща книга року» та нагородження переможців відбувалося 7 листопада у Житомирській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Олега Ольжича. І було б дивно, якби такий захід обійшовся без участі наших талановитих земляків з Бердичівщини. Вже не перший рік поспіль критики, мистецтвознавці і поціновувачі поезії відзначають творчість поета Михайла Пасічника який є родом з села Половецьке Бердичівського району.
Ось і цього року збірка віршів Михайла Пасічника «То – Біла гарячка Росії» стала переможною у номінації «Поезія року».
Нагадаємо, що Михайло Пасічник вже являється лауреатом обласних премій імені М. Шпака, та Б. Тена, а також Всеукраїнських премій імені О. Олеся, В. Юхимовича, І Огієнка та інших. Крім того, він нагороджений Відзнакою Президента України — ювілейною медаллю «20 років незалежності України» та найвищою відзнакою Житомирської області “Честь і слава Житомирщини”. З серпня 2012 року – Почесний громадянин Бердичівського району.
Не дивлячись на те, що працює і проживає поет за межами Бердичівщини, він часто приїжджає сюди для зустрічі з прихильниками, і вже другий рік поспіль являється почесним членом журі міжнародного літературного конкурсу ім. Василя Гроссмана “В городе Бердичеве», який служить для того, щоб відкрити нові таланти та дати можливість заявити про себе письменникам-початківцям.