Вже протягом п’яти років на хвилях бердичівської радіостанції Live 102,0 FM виходять польськомовні програми «Польського Радіо Бердичів». Головним редактором та засновником проекту є Юрій Сокальський – знаний та авторитетний громадський діяч, шанований представник багаточисельної польської громади міста й району, доктор політології.
– Пане Юрію, нині ви балотуєтесь до Бердичівської міської ради по округу №36 (парк Гагаріна – вул. Б.Хмельницького, К.Маркса, Л.Карастоянової, Садова) від ВО «Батьківщина». Розкажіть, будь ласка, докладніше про Ваш життєвий шлях.
– Народився у м.Бердичеві, навчався у загальноосвітній школі №2. Згодом закінчив Бердичівський машинобудівний коледж. За деякий час вступив на факультет журналістики Київського університету ім.Т.Шевченка, по закінченні якого отримав диплом журналіста. Потім закінчив докторантуру Варшавського університету (Польща), здобувши вчений ступінь доктора гуманітарних наук в галузі політичних наук.
У різні роки працював редактором тижневика “Бердичів”, кореспондентом тижневика “Житомирський вісник”, редактором телерадіокомпанії “ВІК”. Також працював викладачем стилістики і риторики.
Тричі обирався депутатом міської ради. Як незалежний журналіст перемагав на виборах багатьох претендентів, які займали керівні посади. Успішно боровся за повернення храмів віруючим.
Брав участь і здобував перемогу у численних літературних конкурсах: “Поверення до джерел”, “Кращий репортаж” (Тарнов), “Молода Полонія” (Варшава), “Українська Мадонна” (Київ). Лауреат конкурсу Маршала Сенату Республіки Польща, присвяченого 20-річчю польської демократії. Працював у Почесному консульстві Республіки Польща у Житомирі.
– Нині Ви очолюєте «Польське Радіо Бердичів», готуєте польськомовні програми для поляків міста й району.
– Так, від 2010 р. діє «Польське Радіо Бердичів», котре займається висвітленням полонійних подій Вінницького консульського округу, Бердичева та Житомирщини, де налічується найчисельніша польська громада. Наші програми слухають не тільки поляки, а й українці, адже «Польське Радіо Бердичів» покликане сприяти польсько-українському порозумінню та дружбі. Активно співпрацюю з польськомовними мас-медіа України та Польщі, з обласною та міською Спілкою Поляків України, а також з дипломатичними представництвами Польщі в Україні.
– Бердичів – місто чотирьох культур, тож в якості депутата міськради будете відстоювати інтереси всіх громадян?
– Звичайно, депутат повинен служити всій громаді міста та округу. Під час своїх попередніх каденцій виборці переконались, що я є незалежним представником громади, завжди відстоюю інтереси знедолених, а таких сьогодні, на жаль, більшість.
Після навчання в докторантурі у Польщі я повернувся до рідного Бердичева, щоб застосувати свої знання, здобуті у Європи, на благо нашого міста.
Бердичів потребує відродження, адже сьогодні він має безліч проблем, котрі всім відомі. Безробіття та відсутність перспектив змушує молодь масово залишати місто… Дивує, що нині критика сприймається деякими чиновниками ворожо, як нелюбов до Бердичева. Навпаки, я вважаю – якщо ти критикуєш, значить хочеш змін на краще, адже прагнеш бачити свою маленьку батьківщину затишною, цивілізованою та привітною!
– Чи в Польщі відоме наше місто?
– Серед старшого покоління більш відоме завдяки приказці „Pisz na Berdyczów”, тобто «пиши на деревню дедушке». Як патріот нашого міста завжди пояснюю в інтерв’ю, що на початку зміст цієї приказки був цілком протилежний. «Пиши на Бердичів» означало, що лист обов’язково знайде адресата, тому що місто було відоме завдяки своїм знаменитим ярмаркам.
– Чи могли б порівняти ситуацію у Польщі та Україні?
– Польща вирвалась далеко вперед, відбувається зростання економіки та промисловості, громадяни мають високий рівень матеріального забезпечення. Нині чимало бердичівлян від’їжджає на навчання до Польщі або знаходить там роботу з пристойними заробітками. Розмір середньої заробітної плати у Польщі складає тисячу євро на місяць. Польща – це розвинена європейська держава з високою культурою суспільства.
Лише декілька прикладів. Громадський транспорт у польських містах (а це комфортабельні автобуси, а не наші роздовбані маршрутки) курсує строго по графіку, який розміщено на кожній зупинці. І це незважаючи навіть на столичні пробки. У Польщі на вулицях ви не побачите жодної бродячої тварини! Якщо, приміром, десь раз на рік, хоча б на декілька годин буде припинене постачання води у водопроводі, то заздалегідь на під’їздах вивішуються оголошення, де міститься тисяча вибачень та інформація, з якої та до якої години буде відсутня вода, а також причини такого неподобства! Та й вода там, звичайно, не така як тут… Екологічним питанням приділяється величезна увага. Неможливо собі уявити, щоб в якомусь польському місті регулярно з’являвся неприємний задушливий запах сірководню, каналізації, чаду і т.д. як у нас.
У Польщі за європейськими нормами відбувається утилізація та переробка сміття, очищення каналізаційних відходів. Практично всі польські села мають централізоване водопостачання та водовідведення! В Україні не те що села, навіть не всі міські оселі мають звичайні зручності. Я вже мовчу про якість доріг і польських автобанів. Це взагалі казка! Подивіться, які затишні та привабливі навіть невеличкі польські містечка, як ретельно там зберігають архітектурну спадщину, які ошатні будинки (на відміну від нашої архітектурної вакханалії).
Сьогодні Польща є повноправним членом Євросоюзу, а її успіхи в розвитку економіки та високий рівень життя громадян приємно вражають. У Польщі практично немає олігархів, польська влада не відірвана від народу. Адже польський народ волелюбний (зрештою, як і український), коли що не так – зразу виходить на вулиці.
То ж чому Україна пасе задніх? Чому наші міста, особливо райцентри схожі на жахливі примари, котрих облишили блага цивілізації? Потрібні кардинальні зміни на краще! Розумію, що депутат міськради – це не мер, котрий наділений безліччю повноважень та відповідними ресурсами, однак від позиції депутатського корпусу також багато що залежить. Тим більше, коли нам вдасться сформувати потужну демократичну фракцію, команду небайдужих представників народу від ВО «Батьківщина».
– Дякую за розмову! Успіхів!
Інтерв’ю провів Валерій ШЕЛЕПА
