Бердичів має багату на події історію, яка тісно переплелася з історією інших держав та народів, адже знаходячись на перетині торгівельних шляхів, місто свого часу вдало цим користувалося, і було, фактично, центром торгівлі. Споконвічно саме тут проживала велика кількість інших народностей, тому Бердичів навіть зараз є відомим по всьому світі. Раніше його називали містом чотирьох культур, потім були спроби назвати «мультикультурним» містом, на протязі кількох років тут проводяться Дні Польської культури, є в Бердичева міста-побратими і в республіці Польща. І ні для кого не секрет, що тут навіть є частинка Франції.
П’ять років тому у центральній частині міста Бердичева було урочисто відкрито багатофункціональний комплекс ім. «Оноре де Бальзака», а 2 листопада презентували пам’ятник великому класику французької літератури, який виконав відомий український скульптор Василь Фещенко. Погруддя Бальзака і донині прикрашає вхід до багатофункціонального комплексу, побудованого на його честь.
Саме Оноре де Бальзак казав, що Україна починається з Бердичева, саме тут він взяв шлюб зі своєю коханою Евеліною Ганською, заради якої подолав значний шлях та проміняв Францію на Україну. Під час будівництва об’єкту, що мав стати центром французької культури у місті Бердичеві, вдалося налагодити дружні відносини з послом Франції Аленом Ремі, який став справжнім другом для усіх бердичівлян. І ось у серйозних намірах Франції та у її прихильності до нашого міста бердичівляни знову змогли переконатися у неділю, 20 листопада. Адже об 11.30 год. в каб. № 32 виконавчого комітету відбулася офіційна зустріч з послом Франції в Україні Ізабель Дюмон.
За старовинною українською традицією зустрічали французьку делегацію хлібом-сіллю. Міський голова Василь Мазур зазначив, що сьогодні дійсно історичний момент, адже вперше у місті Бердичеві Францію представляє чарівна жінка. Тож він подарував їй букет троянд, записник, щоб записувати у нього усі добрі справи та наміри відносно Бердичева, а також традиційний іменний квиток до нашого міста і копію ікони матері Божої Бердичівської. Ізабель Дюмон була трохи спантеличена таким прийомом і кількістю подарунків, адже вона привезла з собою лише книгу з фотографіями Парижу, яку з радістю вручила міському голові.
Разом з послом Франції в Україні Ізабель Дюмон до нашого міста у якості офіційної делегації приїхали заступник керівника економічного відділу посольства Франції Фредерік Фату, радник з питань культури і співпраці, директор Французького інституту в Україні Паскаль Сліванскі, перший секретар посольства Крістоф Ле Рікольєр, директор компанії «БЕТЕН» та інвестор «Бальзак Інвестиції» Жан Рош, директор ООО «Бальзак Інвестиції», Тімоте Малонга, а також менеджер проектів Мішель Форже.
З боку бердичівлян на зустрічі були присутні міський голова, секретар міської ради та заступники міського голови, начальники відділів та управлінь, директори шкіл і депутати міської ради, а також учні загальноосвітніх закладів міста, які вивчають і добре володіють французькою мовою. Останні найбільше зацікавили посла Франції, і вона вирішила влаштувати їм своєрідний іспит, поспілкувавшись з ними французькою і залишилася задоволеною рівнем французької у бердичівських школярів. Ізабель Дюмон заявила, що дуже хотіла б, щоб їх однолітки у Франції так само добре знали іноземні мови.
Під час зустрічі сторони обговорили можливості культурної та економічної співпраці, Василь Мазур особливо акцентував увагу на необхідності проведення Днів Французької культури у Бердичеві та закликав посольство допомагати у залученні інвесторів, яким може бути цікавим наше місто. У відповідь радник з питань культури і співпраці, директор Французького інституту в Україні Паскаль Сліванскі заявив, що вже у наступному році місто Бердичів буде залучено до проведення тижня французької мови, який традиційно проводиться в Україні на початку весни.
Спілкуючись з французькою делегацією, Василь Мазур традиційно запрошував їх прийняти активну участь (у тому числі – і фінансову) у покращенні та розбудові міста Бердичева, запрошуючи долучатися до будівництва театру, допомогти НВК №10, де активно вивчається французька мова (учні саме цього закладу освіти були присутні на офіційній зустрічі та демонстрували гарний рівень знання французької мови). Представники Посольства ввічливо кивали головами та обіцяли допомагати у розвитку міста Бердичева. Щоправда, без уточнень, як саме. Після закінчення зустрічі для почесних гостей влаштували коротку екскурсію містом.
Денис ЗАРЕМСЬКИЙ
[ad id=’11619′]
[ad id=’11152′]
