Старое еврейской кладбище, которое находится на территории города Бердичева (улица Житомирская, 78) является одной из местных достопримечательностей, и ежегодно сюда приезжает большое количество хасидов со всего мира, чтобы почтить могилу цадика Леви Ицхака бен Меира, который здесь похоронен. Но кроме него на этом старом кладбище покоятся останки многих великих людей, от которых берут свое начало известные хасидские династии. К сожалению, учитывая серьезный возраст, до недавнего времени нельзя было расшифровать надписи на надгробиях, сделанные на идише. Поэтому многие, кто приезжали в Бердичев в надежде найти могилы своих предков, уезжали ни с чем.
Сейчас очень много людей ищут своих родственников, близких, которые были похоронены здесь, в Бердичеве, – говорит Акива Немой, помощник раввина еврейской общины. – Все довоенные могилы находятся в очень плачевном состоянии, и практически нереально что-то найти. А людей, которые ищут, очень-очень много. Это во-первых, а во-вторых, здесь очень много исторических памятников с разными хасидскими и раввинскими династиями, историческими личностями. Очень часто так случается, что потомки даже не знают, где покоятся их великие родственники. Бердичев был очень важным местом для еврейского народа, это был центр, где проживали десятки тысяч евреев (еще 100 лет назад, здесь проживало более 60 000 евреев), у которых есть намного больше потомков, и которые все еще интересуются историей. К нам обычно обращаются, можно ли найти какие-нибудь документы. Но документы (особенно дореволюционные), почти не сохранились, а кладбище – это своего рода архив, в котором можно что-то найти. Для многих людей это очень важно. Кроме того, это историческая памятка: весь район могилы цадика полностью пропитан хасидскими династиями, семьями, внуками, правнуками, все переплетено и представляет огромный интерес для исследователей.
Серьезную работу по систематизации и упорядочению могил на старом еврейском кладбище начала местная иудейская религиозная организация «Хабат Любавич». Именно ее представители постоянно наводят здесь порядок, убирают могилы, косят траву. В этом году организация планирует заключить договор на выполнение данного вида работ с комбинатом коммунальных предприятий, чтобы были законные основания для уборки. Представители местной власти настояли, чтобы в обязательном порядке в договоре было указано, что уборка проводится только в пределах существующей территории кладбища согласно кадастрового плана. При этом представитель иудейской религиозной организации «Хабат Любавич» Геннадий Кислюк жалуется, что ни он, ни помощник раввина еще даже не видели этих «границ».
Геннадий Кислюк не может понять, по какому принципу определяли границы еврейского кладбища, поскольку, например, с другой стороны кладбища ближе к автомобильному рынку люди построили свой гараж прямо на могиле. Так это что, сейчас получается, гараж находится на территории кладбища или наоборот, могила вышла за его пределы? Даже то поле, которое кажется пустым и заросшее травой, на самом деле – тоже часть кладбища, просто там из-за мягкой почвы могилы просели под землю. Их все нужно доставать и восстанавливать, и на это уйдет не один год работы. Также и с забором со стороны улицы Житомирской. Кто его установил, по какому принципу, если за забором, чуть ближе к проезжей части с зеленой зоной тоже есть могилы. Так что есть серьезные проблемы с постройкой нового, современного забора вместо старого. Ведь для этого нужно будет заливать фундамент, а как копать, когда там в земле могилы?
Вместе с тем работы по исследованию старого еврейского кладбища очень важны для истории, ведь есть могилы, которые датируются 1800 годами, поэтому были наняты компетентные специалисты, имеющие опыт работы для расшифровки надписей на могилах и их систематизации. Свою работу они начали только 13 июня, приступив к делу со стороны гаражей, и, несмотря на то, что обследовали только небольшой участок, уже расшифровали около 430 надписей на надгробиях. Средний год, указанный на могилах – 1910, однако специалисты знают, что немного дальше их ждут надгробия подревнее. Всего же, как утверждают знающие люди, здесь находится больше 10 000 могил. В будущем планируется создать специальную карту и разбить кладбище по секторам с четким обозначением, кто и где похоронен. Это очень серьезная работа, и довольно дорогостоящая, на нее уйдет не один год, зато потом каждый паломник, который сюда приезжает, сможет найти могилу своих предков или окончательно убедиться, что они похоронены в каком-то другом месте.
Ситуацию комментирует Акива Немой, помощник раввина еврейской общины:
Это серьезная экспедиция, к которой мы готовились больше года в рамках реконструкции кладбища. До этого мы несколько лет занимались просто технической работой: расчищали кладбище от всех зарослей и сорняков, а теперь перешли на новый этап. Частично занимались восстановлением упавших надгробных камней, и, как видите, у нас начался этап документирования. Привезли в Бердичев специалистов, у которых есть многолетний опыт и которые исследовали много кладбищ в Белоруссии, Литве и Украине. Они специализируются именно на еврейских кладбищах, умеют читать, знают все нюансы. Мы собрали самых лучших специалистов, чтобы они начали работать уже сейчас, потому что здесь больше 10 000 могил. Наша задача полностью исследовать кладбище, составить каталог-карту, разбить его по годам и секторам, потому что кладбище очень большое, и довольно сложно понять его структуру. Поэтому мы подключили всех, кто может нам помочь. Мы консультируемся с израильскими специалистами, хотим все быстрее восстановить, прочесть, задокументировать, потому что это очень серьезный проект. И дай Бог, чтобы мы смогли это осуществить, потому что это – историческая память еврейского народа, и это очень важно. Для нас это новый этап, начало работ, которые будут длиться как минимум несколько лет. Результатом, мы надеемся, будет организованный каталог с картой, с внешне красивым забором и определением секторов: чтобы люди могли найти своих близких, чтобы все выглядело достойно. Мы искренне надеемся, что у нас все получится.
Денис ЗАРЕМСКИЙ
[ad id=’11619′] [ad id=’11152′]
